Pygmi – suojeltava!

Tiirailin taas Uutisvuotoa jotain tehdäkseni ja jälleen se järkytti. Tällä kertaa kysyttiin onko faktaa vai fiktiota, että kannattaa pitää jalkapallojoukkuetta kaksi viikkoa vankilassa nälässä ennen ottelua.

Kuulemma se on faktaa, jos uskomme kamerunilaista Roger Millaa, joka oli maajoukkueensa tähti vetreänä nelikymppisenä 1990 Italian MM-kisoissa. Hänet opittiin tuntemaan erityisestä tavastaan juhlia maalejaan juoksemalla hässimään kulmalippua. Hieno pelaaja, epäilemättä, mutta noussut Kamerunin sankarina ilmeisesti liian vankkaan, tekisi mieli väittää sortovaltaiseen asemaan.

Peter Nyman nimittäin kertoili häkellyttävää tarinaa, kuinka Milla oli hankkinut paikalliseen turnaukseen pelaamaan 120 pygmiä, jotka hän pani lukkojen taakse ja jätti huonolle ruokinnalle ennen turnausta. Kaiken huipuksi katsomoon kertyi surkeat viitisenkymmentä katsojaa, joista suurin osa tuli vain solvaamaan pygmejä.

Kisojen päätteeksi Milla oli kyllä suunnitellut pygmien kunniaksi konsertin, jossa hän lauloi itse, vaikka ei kertomansa mukaan kummemmin osaakaan, ellei apuna ole studiotekniikkaa.

Järkytykseni oli niin mittava meidän vähävartisten puolesta, joihin tosin kuulun lähinnä henkisesti, että asiaa piti selvittää netistä. Löysin oivallisen lähteen, sillä (jo lopetettu) Mike's Blog oli lainannut suoraan brittiteosta, jonka kuvausta ylisti kirjalliselta laadultaan täydelliseksi. Vohkin kirjalainauksen (vihreällä, muu engl. teksti blogista) edelleen tähän:

"And the second [extract] comes from the vastly overrated, but apparently seminal book Football Against the Enemy by Simon Kuper. It is from the section about Cameroonian football, and the extract discusses Italia 90 legend Roger Milla.

The general director agreed to an interview (for free) and the next day I found him in his office. It is basic and battered and located in the basement of the Omnisports stadium, just a few doors away from where he kept 120 pygmies from the Cameroonian rainforests locked up last year.

Milla had invited the pygmies to play a few games at the Omnisports, to raise money for their health and education, but he imprisoned them there, issued them with guards (one of whom wore a Saddam Hussein T-shirt) and seldom fed them.
A tournament spokesman explained to Reuters: "They play better if they don't eat too much." As for the imprisonment: "You don't know the pygmies. They are extremently difficult to keep in control." The Omnisports cook concurred: "These pygmies can eat at any time of day and night and never have enough."

The little hunters themself were too frightened to comment. Their tournament was a disaster. Team names included Bee-sting of Lomie and the aptly named Ants of Salaoumbe, but only 50 fans bought tickets, and most of these came strictly to shout abuse at the pygmies.
On the last night of the tournament, Milla staged a charity concert for the pygmies, at which he sang himself (when France Football asked him "Can you sing?" he replied "Let's say, if they rectify my voice in the studio, then yes, I can sing.") Thousands attended the concert.

A month later, with the pygmies safely back in their rainforests, Milla proposed a charity game between them and the Bushmen of South Africa. The pygmy reply is not recorded.

Perfection."

Taisin muuttaa kappalejakoa, kun hukkasin alkuperäisen leikatessa ja liimatessa.

Oli kuinka oli, aloitan pygmien puolesta nälkälakon – eli pyrin olemaan kärsimättä nälkää, kunnes Kamerunin sademetsien pygmit voivat taas syödä tapojensa mukaan mihin aikaan päivää ja yötä vain saamatta koskaan tarpeekseen. (Pygmidieetti kuulostaa kiusallisen tutulta vanhastaan.)